Category Archives: I Thessalonians

The Firsts: I Thessalonians 1 – Following the Footnotes

Grace to you and peace.
V3 constantly bearing in mind your work of faith and labor of love and [perseverance]steadfastness of hope [of]in our Lord Jesus Christ in the presence of our God and Father, 4 knowing, brethren beloved by God, His choice of you; 
V5 for our gospel did not come to you in word only, but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction; just as you know what kind of men we [became]proved to be among you for your sake. 
V9 For they themselves report about us what kind of a [entrance]reception we had [to]with you, and how you turned to God from [the]idols to serve [the]a living and true God, 
V10 and to wait for His Son from [the heavens]heaven, whom He raised from the dead, that is Jesus, who rescues us from the wrath to come.

Footnotes are used to by translators to give more definition to a translated word or phrase.  There are eight footnotes listed in this short chapter of 10 verses. That was an emphasis that interested me so I read them substituting the dictionary definitions of the translators [footnotes].  They did just what the translators had hoped.

MY THOUGHTS: 
V3 Look at how our persistence to find hope is changed by that small change of the preposition from in to [of].  It’s Jesus’ own hope for us and his presence with God that makes our persistence and hope real and of value.
V5 ends with the footnote explanation of the reality that even the great Apostle Paul was a work in process.  Everywhere he went was still another beginning to be the person God had created him to be among the people God has placed him with.  Isn’t that the reality of what God expects of us: to “become” together? 
V9 We might believe circumstance is just a random force that life throws at us but in reality circumstance is the new access God provides to reveal to us the reality of the difference between the true God and the idols that constantly distract us.
V10 God knows about access!  He speaks with a power only he possesses from his own center of sovereignty to resurrect us from an ordinary life to new access..

There’s a theme here you may have picked up on; the movement of life and circumstance.  It could go either way.  It can be the very opportunity of new growth or it can be the dismal sense that change is just all about loss.  I’m late in posting this Wednesday because we’ve just moved.  You talk about a change in circumstance.  Everything about moving is like putting your faith in what you can’t possibly know but you’re filled with hope.  That’s followed by arriving at the new plaoce and discovering chaos has followed you and all your efforts at control and organization are overcome by the reality of all that “new.”  New chaos is just as exhausting as old chaos but now you’re in a place where you are reminded that God really has resurrected you from what you thought was a normal life to the access of new…again.