Tag Archives: Different Versions

Exercise of the Heart

MSG Eph 3:8 And so here I am, preaching and writing about things that are way over my head, the inexhaustible riches and generosity of Christ.

ESV 8 To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

NLT 8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.

>§§§>

What you see above are three different versions of the same verse listed one after another.  The first is an esteemed paraphrase and the other two are translations. The Word of God still has the power to remind us it’s purpose is our purpose too. Put yourself in Paul’s place and read these inspired words as if they’re your own.

“And so here I am, preaching and writing about things that are way over my head, the inexhaustible riches and generosity of Christ. To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ.  Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.”

Combining three different versions of this one verse has become an exercise of the heart that makes use of repetition to emphasize the clarity of their purpose: the “privilege” to tell people about the “unsearchable riches of Christ.”  It’s also become a contemporary application that confirms the Word of God is still alive and able to inspire the heart of His people to make it very personal.

Biblegateway PDF
This downloadable PDF file has directions on how to use your internet access to read many versions of a single verse Bible reference in list form.