Category Archives: Ephesians

Exercise of the Heart

MSG Eph 3:8 And so here I am, preaching and writing about things that are way over my head, the inexhaustible riches and generosity of Christ.

ESV 8 To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

NLT 8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.

>§§§>

What you see above are three different versions of the same verse listed one after another.  The first is an esteemed paraphrase and the other two are translations. The Word of God still has the power to remind us it’s purpose is our purpose too. Put yourself in Paul’s place and read these inspired words as if they’re your own.

“And so here I am, preaching and writing about things that are way over my head, the inexhaustible riches and generosity of Christ. To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ.  Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.”

Combining three different versions of this one verse has become an exercise of the heart that makes use of repetition to emphasize the clarity of their purpose: the “privilege” to tell people about the “unsearchable riches of Christ.”  It’s also become a contemporary application that confirms the Word of God is still alive and able to inspire the heart of His people to make it very personal.

Biblegateway PDF
This downloadable PDF file has directions on how to use your internet access to read many versions of a single verse Bible reference in list form.

[Footnote] of Fullness

NLT Eph 2:19 So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God’s holy people. You are members of God’s family. 20 Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself. 21 We are carefully joined together in him, becoming a holy temple for the Lord. 22 Through him you Gentiles are also being made part of this dwelling where God lives by his Spirit.
                                                                      OR
ESV Eph 2:19 So then you are no longer strangers and aliens,[sojourners] but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, 20 built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, 21 in whom the whole structure, being joined together, grows into a holy temple in the Lord. 22 In him you also are being built together into a dwelling place for God by[IN] the Spirit.

>§§§>

Those [footnote] brackets have become a valuable alert in Scripture which hold gifts designed to broaden our faith.  The carefully thought out phrases or words within those brackets are so much more than the work of dedicated translators.  Footnotes matter because they are one way God uses to reveal the fullness of His truth through the many translations of His Word.  They challenge us to consider even a simple two-letter preposition like “IN” as a breath of fresh air that opens the eyes, the mind and the heart to greater understanding.  [IN] is a footnote of fulllness that reveals God’s heart for our personal growth.

NLT: “you…being made part of this dwelling where God lives by his Spirit.”  Those are familiar and true words with the blessing of Good News that we are the dwelling place where “God lives by His Spirit.”
……………………………………………………AND……………………………………………………….
ESV: “you…being built together into a dwelling place for God by[IN] the Spirit.”  There’s the same familiarity of truth and blessing but with the Good News broadened by the emphasis of a simple [IN].  God ‘lives by His Spirit” throughout all time because “we are carefully joined together in” Christ as “saints and members of the household of God” to enable us to live “for God [IN] the Spirit.”

Response of the Heart

ESV Eph 2:8 For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, 9 not a result of works, so that no one may boast. 10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.

NLT Eph 2:8 God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God. 9 Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it. 10 For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.

>§§§>

Take a minute and think of how many times you’ve heard yourself say “I should.” We are by nature a people of “shoulds,” even when it comes to our faith. Should’s are like the underbelly of human response compared to God’s Grace. Grace is “the gift of God.”  That gift is the foundation of His heart that validates every aspect of our faith.  “And you can’t take credit for this;”…your repentance, your transformation, your growth, your study, your wisdom, your knowledge and understanding of your relationship to God and it’s impact on your human relationships and behavior.  

Only by fully accepting how powerful Grace is in our life can we come to realize there is nothing in that list that is dependent on our “should’s.”   Grace is responsible for our repentance, our transformation, our growth, our study, our wisdom, our knowledge and understanding of our relationship to God and it’s impact on our human relationships and behavior.

This is the Word of God: “We are God’s masterpiece.”   He has “created us anew in Christ Jesus.”  Jesus is the Piece of the Master created within us to change our human nature from “should’s” to our response of the heart “so we can do the good things he planned for us long ago.” 

Live Your Inheritance!

NASB Eph 1:18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened, so that you will know what is the hope of His calling, what are the riches of the glory of His inheritance in the saints, 

NLT Eph 1:18 I pray that your hearts will be flooded with light so that you can understand the confident hope he has given to those he called—his holy people who are his rich and glorious inheritance.

Verse 18 from both the New American Standard Bible and the New Living Translations have become the foundation of this post.  The words are slightly different but the questions are the same.  They reminded me that the “glorious inheritance” is a real part of our daily lives, and so much more than a reward at the end of it.  

  • What is God’s purpose in opening the eyes of our heart?
  • What is the hope to which he has called us?
  • What is the glorious inheritance? 

Visual, written and spoken information bombards our senses but not everything makes it past the defenses life teaches us to build to protect our heart.  The gift of hope is God’s purpose that has made His Word endure for centuries. Hope that penetrates the defenses of the heart to see beyond itself into God’s own heart with the confidence to ask: whose inheritance? Ours or His?

Ours!  That dear friend is only a part of the much bigger answer.  God’s inheritance has been given to enable us to live beyond our imperfections in this world while waiting for the perfection promised in the next. God has already invested everything of Himself in us to provide us with “the riches of the glory of His inheritance IN the saints…

His!  “The confident hope he has given to those he called” has revealed the complete answer from God’s own heart through Jesus so we might live everyday as “his holy people who are HIS rich and glorious inheritance.”

Live your inheritance!

The Promise of Until

Ephesians 1:7 In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, 8 which he lavished upon us, in all wisdom and insight 9 making known to us the mystery of his will, according to his purpose, which he set forth in Christ 10 as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth. 11 In him we have obtained an inheritance, having been predestined according to the purpose of him who works all things according to the counsel of his will, 12 so that we who were the first to hope in Christ might be to the praise of his glory. 13 In him you also, when you heard the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit, 14 who is the guarantee of our inheritance until we acquire possession of it, [Or until God redeems his possession] to the praise of his glory. ESV

>§§§>

In him [God] making known to us Christ to unite all things.  In him we have obtained an inheritance, sealed with the promised Holy Spirit, [UNTIL God redeems his possession] to the praise of his glory.

Until” is just one word in these few verses but it has become the laser-like focus of the promise of a future inheritance from God.  Hope is “set forth in Christ as a plan for the fullness of time, to unite all things in him, things in heaven and things on earth.”  Our trust and hope in Christ is part of the “plan for the fullness of time…UNTIL God redeems his possession to the praise of his glory.

[.] Full Stop Truth

Ephesians 1:3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. 4 For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless in his sight.  In love 5 he[b] predestined us for adoption to sonship through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will— 6 to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves. [NIV]

OR
[b] in his sight in love.  5 He

A period [.], called a full stop in British English, is one of the first punctuation marks we learn about when we begin reading and writing.  It’s a [point] used at the end of a statement. Very rarely when we read are they of any notice because they’re so common.  In this case it was the repositioning of that period that caused me to do a “full stop” and ask myself this question; whose love?  His or ours?

The answer of course is both.  The relationship between the Sovereign God and us is certainly meant to be one of love and that is the [point] of this footnote [b].  The first iteration was God’s choice: “in his sight[.] In love 5 he” makes it clear God was operating toward us in love.  What intrigued me was reading that same sentence with the footnote in place; “For he chose us in him before the creation of the world to be holy and blameless “in his sight in love[.]  5 He”

There are two clear truths in this short passage: He chose us in love to be holy and blameless[.] AND He chose us to be holy and blameless in his sight in love[.]  The human authors and editors of the Bible have been inspired to use that footnote to preserve the fullness of God’s absolute truth.  Our heart’s response is to stand “in his sight in love” only because “In love” He has chosen us “to be holy and blameless in his sight[.] Full Stop

Tree of Life

Ephesians 4:3 Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace. 4 For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.  5 There is one Lord, one faith, one baptism, 6 one God and Father of all, who is over all, in all, and living through all. [NLT]

>§§§>

[Jesus] called you by His freedom of relationship act to show the world the reality of your “gratitude to God for your salvation with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another in [unselfish] love.

Humility is the
carryover word from Ephesians 4:2 and
my last post that led me to this quote.  “Christians
did not invent humility as a virtue ― it is there
in the Hebrew scriptures already ― but Christian
scripture and subsequent Christian thought put humility at
the centre of the moral life in an unprecedented
way.  Jesus apparently thought of humility as the best
measure of a person’s kingdom-readiness.” 
Virtue that can 
unite us ”in the Spirit” and bind
”together with peace” only comes through
One body
One Spirit
One glorious hope
One Lord
One faith
One Baptism
One God and Father
– OF ALL – OVER ALL – IN ALL – LIVING THROUGH ALL –

Freedom of Relationship Act

Ephesians 4:1 So I, the prisoner for the Lord, appeal to you to live a life worthy of the calling to which you have been called [that is, to live a life that exhibits godly character, moral courage, personal integrity, and mature behavior—a life that expresses gratitude to God for your salvation], 2 with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another in [unselfish] love [not so much a matter of emotion as it is of doing things for the benefit of another person,] love. [AMP]

>§§§>

What is your calling?  It’s an important question we need to answer.  I think we’ve gotten caught up in the representation of our faith, our calling, being the right activity or service.  The good things we do in the name of Jesus aren’t our calling, they’re the result of it.  The right answer to “what is your calling” is simply the right relationship with the right person.  Jesus is that right person.  The intimacy of your relationship with Him is what makes it possible “to live a life that exhibits godly character, moral courage, personal integrity, and mature behavior—a life that expresses gratitude to God for your salvation”…and you can thank God for that!  

Jesus has been the learning curve of my life for 47 years now so I’ve had time to consider this idea.   Jesus Himself is “the calling to which you have been called.”  There is nothing of Himself He has withheld from you, and nothing,  N-O-T-H-I-N-G Jesus doesn’t know about you.  Still, you are the one He’s called.  He’s called you by His freedom of relationship act to show the world the reality of your “gratitude to God for your salvation with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another in [unselfish] love”…and you can thank God for that too!  ❤️

Welcome Home

FIRST THE NIV
Ephesians 2:19  Consequently, you are no longer foreigners and strangers, but fellow citizens with God’s people and also members of his household, 20 built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone. 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.
AND THEN THE MSG
Ephesians 2:19-22 That’s plain enough, isn’t it? You’re no longer wandering exiles. This kingdom of faith is now your home country. You’re no longer strangers or outsiders. You belong here, with as much right to the name Christian as anyone. God is building a home. He’s using us all—irrespective of how we got here—in what he is building. He used the apostles and prophets for the foundation. Now he’s using you, fitting you in brick by brick, stone by stone, with Christ Jesus as the cornerstone that holds all the parts together. We see it taking shape day after day—a holy temple built by God, all of us built into it, a temple in which God is quite at home.

§§§

I can’t do any better than letting the Word confirm the Word.  God left the “light” on for you.  Welcome home!

Sin and Should

Continue reading