Today I’m experimenting with the idea that AND is like a blinking light to pay attention to when I read Scripture. I might be tempted to skip right over that one little word until I remember AND links the words or phrases either side of it to emphasize they go together. So here goes…
Colossians 1-13: Segments direct from the NIV.
4 …we have heard of your faith in Christ Jesus AND of the love you have for all God’s people— 5 the faith AND love that spring from the hope stored up for you in heaven AND about which you have already heard…6 …the gospel is bearing fruit AND growing throughout the whole world—just as it has been doing among you since the day you heard it AND truly understood God’s grace. 7 You learned it from Epaphras, our dear fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf, 8 AND who also told us of your love in the Spirit. 9 … We continually ask God to fill you with the knowledge of his will through all the wisdom AND understanding that the Spirit gives, 10 so that you may live a life worthy of the Lord AND please him in every way… 11 …so that you may have great endurance AND patience. 12 AND giving joyful thanks to the Father…13 For he has rescued us from the dominion of darkness AND brought us into the kingdom of the Son he loves…
Your faith in Christ AND love for all God’s people happened because of a hope stored up for you in heaven. That hope allowed you to hear the true message of the Gospel AND see it bearing fruit AND growing. You learned about God’s grace AND your love in the Spirit came to life in visible ways.
The Spirit gives you wisdom AND understanding so you really can live a life worthy of the Lord AND please him with your joyful thanks. You’ve been rescued from darkness AND brought into the kingdom of the son he loves in whom we have redemption AND the forgiveness of sins.
6. Matthew 6:9 This, then, is how you should pray:..[“For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.”]
I was surprised to discover the familiar last line I know of the Lord’s Prayer is only footnoted in many versions of the Bible. There’s a complicated issue of texts, dates and translations but the bottom line is many Christians have used it in worship since about 90AD when the Bible was completed. [click here for more details]
The words “familiar” and “complicated” in the same paragraph seem important to me. Familiar is comfortable and that’s what makes it complicated. I’m often quite comfortable in this complicated world. It’s easy to remember this is definitely not heaven…but forget it’s still part of God’s kingdom. He’s given familiar things to remind me His glory can be found even in such a complicated place. There’s comfort in the power of his Word and prayers to strengthen my desire to pray for the assurance he will unite our today with His forever.
• 26 “This is what the kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground. 27 Night and day, whether he sleeps or gets up, the seed sprouts and grows, though he does not know how. 28 All by itself the soil produces grain—first the stalk, then the head, then the full kernel in the head. 29 As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come.”
• “What shall we say the kingdom of God is like, or what parable shall we use to describe it? 31 It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds on earth. 32 Yet when planted, it grows and becomes the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.”
Get it? You’re the seed! A tiny speck planted in the kingdom of God that grew. Nothing emerges from the dirt full grown. Growth is a combination of day and night in the soil of “thy will be done” for this crop to grow. Growth is almost imperceptible except for comparing then to now. Remember then? Remember now?
You’re the crop! You grew and became one of “the largest of all garden plants, with such big branches that the birds can perch in its shade.” But wait, there’s more! God isn’t finished with you yet.
You began as one small seed planted in good soil and inexplicable growth happened. You became part of the crop and now “the harvest has come.” Here’s the Lightning Flash: as inexplicable as it may be, you’re the evidence there really is a kingdom of God happening “on earth as it is in heaven.”
Remember? You’re the harvest!